.container-hero[data-astro-cid-q4plez5f],.container[data-astro-cid-q4plez5f]{margin-inline:auto;padding-inline:clamp(16px,4vw,32px)}.container-hero[data-astro-cid-q4plez5f]{max-width:1200px}.container[data-astro-cid-q4plez5f]{max-width:1040px}.sec[data-astro-cid-q4plez5f]{padding-block:clamp(48px,8vw,88px)}.sec[data-astro-cid-q4plez5f].band{background:var(--surface)}.char-hero[data-astro-cid-q4plez5f]{padding-block:clamp(56px,10vw,110px)}.hero-grid[data-astro-cid-q4plez5f]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:32px}@media(min-width:880px){.hero-grid[data-astro-cid-q4plez5f]{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:48px;align-items:start}}.hero-eyebrow[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:1rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#1a1410;background:#fef8e4;border:2px solid #1a1410;border-radius:var(--radius-sm);padding:5px 14px;display:inline-block;margin:0 0 24px}.hero-text[data-astro-cid-q4plez5f] h1[data-astro-cid-q4plez5f]{font-size:clamp(2.4rem,7vw,4.5rem);margin-bottom:0}.hero-jp[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-jp);font-size:clamp(2.2rem,6.5vw,4rem);color:var(--red);margin:4px 0 18px;letter-spacing:.04em;line-height:1.08;text-shadow:0 2px 24px color-mix(in srgb,var(--red) 22%,transparent)}:root[data-theme-mode=dark] .hero-text[data-astro-cid-q4plez5f] h1[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}:root[data-theme-mode=dark] .hero-jp[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--red)}.hero-tagline[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:1.1rem;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin:0 0 32px}.hero-quote[data-astro-cid-q4plez5f]{border:var(--border);border-left:6px solid var(--red);border-radius:var(--radius-md);padding:18px 22px;margin:0 0 28px;max-width:40rem;box-shadow:var(--card-shadow)}:root[data-theme-mode=dark] .hero-quote[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold);border-left-color:var(--red)}.hq-track[data-astro-cid-q4plez5f]{display:grid}.hq-slide[data-astro-cid-q4plez5f]{grid-area:1 / 1;margin:0;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .48s ease,visibility .48s}.hq-slide[data-astro-cid-q4plez5f].on{opacity:1;visibility:visible}.hero-quote-en[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:900;font-size:1.4rem;line-height:1.18;text-transform:uppercase;color:var(--red);margin:0 0 6px}:root[data-theme-mode=dark] .hero-quote-en[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.hero-quote-jp[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-jp);font-size:clamp(1.3rem,2.4vw,1.7rem);color:var(--ink);margin:0;line-height:1.35}.hq-foot[data-astro-cid-q4plez5f]{display:flex;gap:12px;align-items:baseline;margin-top:10px}.hq-kind[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.68rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}.hq-slide[data-astro-cid-q4plez5f].hq-pitfalls .hq-kind[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--kind-pitfall)}.hq-slide[data-astro-cid-q4plez5f].hq-gems .hq-kind[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--kind-gem)}.hq-foot[data-astro-cid-q4plez5f] a[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.72rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--red-deep);border-bottom:1.5px solid currentColor;padding-bottom:1px}:root[data-theme-mode=dark] .hq-foot[data-astro-cid-q4plez5f] a[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.hq-dots[data-astro-cid-q4plez5f]{display:flex;gap:8px;margin-top:14px}.hq-dot[data-astro-cid-q4plez5f]{min-height:0;padding:0;box-shadow:none;width:10px;height:10px;border-radius:999px;border:2px solid var(--ink);background:transparent;cursor:pointer;transition:background var(--duration) var(--easing),transform var(--duration) var(--easing)}.hq-dot[data-astro-cid-q4plez5f].on{background:var(--red);border-color:var(--red);transform:scale(1.15)}:root[data-theme-mode=dark] .hq-dot[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold)}:root[data-theme-mode=dark] .hq-dot[data-astro-cid-q4plez5f].on{background:var(--gold)}.series-divider[data-astro-cid-q4plez5f].hero-div{max-width:40rem;margin:0 0 24px}.hero-navrow[data-astro-cid-q4plez5f]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}.hero-navbtn[data-astro-cid-q4plez5f]{display:inline-block;padding:.55rem 1.05rem;border:2px solid var(--ink);border-radius:var(--radius-sm);color:var(--ink);background:transparent;font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.8rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;transition:background var(--duration) var(--easing),color var(--duration) var(--easing)}.hero-navbtn[data-astro-cid-q4plez5f]:hover{background:var(--ink);color:var(--bg)}:root[data-theme-mode=dark] .hero-navbtn[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold);color:var(--gold)}:root[data-theme-mode=dark] .hero-navbtn[data-astro-cid-q4plez5f]:hover{background:var(--gold);color:var(--bg)}.hero-product[data-astro-cid-q4plez5f]{background:var(--card-bg);border:var(--border);border-radius:var(--radius-md);padding:14px;box-shadow:var(--card-shadow)}:root[data-theme-mode=dark] .hero-product[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold)}.hero-product-link[data-astro-cid-q4plez5f]{display:block;color:var(--ink);text-decoration:none}.hero-product[data-astro-cid-q4plez5f] img[data-astro-cid-q4plez5f]{width:100%;height:auto;display:block;border-radius:var(--radius-sm);background:var(--surface-alt)}.hero-product-cat[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.66rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--red);margin:12px 0 4px}.hero-product-title[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.85rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin:0 0 4px;line-height:1.3}.hero-product-cta[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:900;font-size:.75rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--red);margin:0}:root[data-theme-mode=dark] .hero-product-cta[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.sec-head[data-astro-cid-q4plez5f]{margin-bottom:28px}.sec-eyebrow[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.72rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;margin:0 0 8px}.sec-eyebrow[data-astro-cid-q4plez5f].kind-pitfall-c{color:var(--kind-pitfall)}.sec-eyebrow[data-astro-cid-q4plez5f].kind-gem-c{color:var(--kind-gem)}.sec-eyebrow[data-astro-cid-q4plez5f].kind-wisdom-c{color:var(--muted)}.sec-eyebrow[data-astro-cid-q4plez5f].kind-idiom-c{color:var(--kind-idiom);font-size:.85rem;letter-spacing:.4em}.sec-head[data-astro-cid-q4plez5f] h2[data-astro-cid-q4plez5f]{border-bottom:2px solid var(--ink);padding-bottom:6px;margin-bottom:14px}:root[data-theme-mode=dark] .sec-head[data-astro-cid-q4plez5f] h2[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold);color:var(--gold)}.lede[data-astro-cid-q4plez5f]{font-size:1.05rem;color:var(--muted);margin:0;max-width:62ch}.section-all[data-astro-cid-q4plez5f]{margin-top:24px}.section-all[data-astro-cid-q4plez5f] a[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.9rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--red-deep)}:root[data-theme-mode=dark] .section-all[data-astro-cid-q4plez5f] a[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.ed-cards[data-astro-cid-q4plez5f]{display:grid;gap:16px}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:18px;align-items:start;background:var(--card-bg);border:var(--border);border-left:8px solid var(--ink);border-radius:var(--radius-md);padding:22px 26px;text-decoration:none;color:var(--ink);box-shadow:var(--card-shadow);transition:transform var(--duration) var(--easing),box-shadow var(--duration) var(--easing)}@media(min-width:720px){.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f]{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,2fr);gap:28px}.ed-jpcol[data-astro-cid-q4plez5f]{border-right:1.5px solid color-mix(in srgb,var(--ink) 22%,transparent);padding-right:26px}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f]:nth-child(2n){grid-template-columns:minmax(0,2fr) minmax(0,1fr)}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f]:nth-child(2n) .ed-jpcol[data-astro-cid-q4plez5f]{order:2;border-right:0;padding-right:0;border-left:1.5px solid color-mix(in srgb,var(--ink) 22%,transparent);padding-left:26px}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f]:nth-child(2n) .ed-body[data-astro-cid-q4plez5f]{order:1}}:root[data-theme-mode=dark] .ed-card[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold)}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f]:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 5px 0 var(--card-border)}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f].kind-pitfall{border-left-color:var(--kind-pitfall)}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f].kind-gem{border-left-color:var(--kind-gem)}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f] .card-jp[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-jp);margin:0;line-height:1.35;color:var(--ink)}.ed-viz[data-astro-cid-q4plez5f]{margin:12px 0 0;font-style:italic;font-size:.9rem;color:var(--kind-pitfall)}.ed-viz[data-astro-cid-q4plez5f].gem{color:var(--kind-gem)}.ed-body[data-astro-cid-q4plez5f] h3[data-astro-cid-q4plez5f]{font-size:1.25rem;line-height:1.3;margin:0 0 8px;color:var(--ink)}:root[data-theme-mode=dark] .ed-body[data-astro-cid-q4plez5f] h3[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.ed-why[data-astro-cid-q4plez5f]{margin:0;font-size:.92rem;line-height:1.6;color:var(--muted);display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.card-cta[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.72rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--red);margin:14px 0 0}.ed-card[data-astro-cid-q4plez5f].kind-gem .card-cta[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--kind-gem)}:root[data-theme-mode=dark] .card-cta[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.card-grid[data-astro-cid-q4plez5f]{display:grid;gap:18px;grid-template-columns:1fr}@media(min-width:720px){.card-grid[data-astro-cid-q4plez5f].cols-3,.card-grid[data-astro-cid-q4plez5f].cols-4{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media(min-width:1024px){.card-grid[data-astro-cid-q4plez5f].cols-3{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.card-grid[data-astro-cid-q4plez5f].cols-4{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}}.card[data-astro-cid-q4plez5f]{background:var(--card-bg);border:var(--border);border-left-width:8px;border-left-color:var(--ink);border-radius:var(--radius-md);padding:18px;text-decoration:none;color:var(--ink);box-shadow:var(--card-shadow);transition:transform var(--duration) var(--easing),box-shadow var(--duration) var(--easing)}:root[data-theme-mode=dark] .card[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold)}.card[data-astro-cid-q4plez5f]:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 5px 0 var(--card-border)}.card[data-astro-cid-q4plez5f].kind-wisdom{border-left-color:var(--kind-wisdom)}.card-kind[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.7rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);margin:0 0 10px}:root[data-theme-mode=dark] .card-kind[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.card[data-astro-cid-q4plez5f] .wisdom-jp[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-jp);margin:0 0 10px;color:var(--ink);line-height:1.3}.card[data-astro-cid-q4plez5f] h3[data-astro-cid-q4plez5f]{font-size:1.05rem;line-height:1.3;margin:0 0 4px;color:var(--ink);font-style:italic;text-transform:none}:root[data-theme-mode=dark] .card[data-astro-cid-q4plez5f] h3[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.card-romaji[data-astro-cid-q4plez5f]{font-style:italic;font-size:.82rem;color:var(--muted);margin:0 0 4px}.idiom-card[data-astro-cid-q4plez5f]{text-align:center;border-left:var(--border);border-left-color:var(--red)}.idiom-kanji[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-jp);font-size:2.2rem;letter-spacing:.06em;margin:0 0 8px;color:var(--ink);line-height:1.15}:root[data-theme-mode=dark] .idiom-kanji[data-astro-cid-q4plez5f]{color:var(--gold)}.idiom-romaji[data-astro-cid-q4plez5f]{font-family:var(--font-display);font-weight:500;font-size:.85rem;letter-spacing:.06em;color:var(--muted);margin:0 0 4px}.idiom-meaning[data-astro-cid-q4plez5f]{font-size:.85rem;color:var(--muted);margin:0}.about-sec[data-astro-cid-q4plez5f]{padding-block:clamp(40px,6vw,64px)}.about-panel[data-astro-cid-q4plez5f]{background:var(--card-bg);border:var(--border);border-left:8px solid var(--red);border-radius:var(--radius-md);padding:26px 30px;box-shadow:var(--card-shadow);max-width:72ch}:root[data-theme-mode=dark] .about-panel[data-astro-cid-q4plez5f]{border-color:var(--gold);border-left-color:var(--red)}.prose[data-astro-cid-q4plez5f]{font-size:1.05rem;line-height:1.7;color:var(--ink);margin:0}