IconicN3
無理な話だ鬼が人を喰らう限りは
“AS LONG AS DEMONS EAT PEOPLE, IT'S IMPOSSIBLE.”
Muri na hanashi da — oni ga hito wo kurau kagiri wa
Continue →
IconicN3
泣くな絶望するな．．．そんなのは今することじゃない．．．怒れ
“DON'T CRY. DON'T DESPAIR... FILL YOUR HEART WITH ANGER.”
Naku na. Zetsubō suru na. Sonna no wa ima suru koto ja nai. Ikare.
Continue →
IconicN3
俺は嫌われてない
“I AM NOT HATED — The Deadpan That Became a Question in English”
Ore wa kirawaretenai
Continue →
IconicN4
俺は水柱じゃない
“I'M NOT THE WATER HASHIRA.”
Ore wa Mizubashira ja nai
Continue →
IconicN3
俺は確かに七日間生き延びて選別に受かったが、
“I HAD SOMEHOW SURVIVED THE SEVEN DAYS OF FINAL SELECTION AND PASSED, BUT...”
Ore wa tashika ni nanokakan ikinobite senbetsu ni ukatta ga,
Continue →
IconicN3
俺には痣も出ない．．．．．錆兎なら出たかもしれないが
“I WON'T MANIFEST THE MARK... ALTHOUGH SABITO MIGHT HAVE.”
Ore ni wa aza mo denai... Sabito nara deta kamo shirenai ga
Continue →
IconicN2
本来なら鬼殺隊に俺の居場所は無い
“I DON'T DESERVE A PLACE IN THE DEMON SLAYER CORPS.”
Honrai nara Kisatsutai ni ore no ibasho wa nai
Continue →
IconicN3
富岡義勇に言われて来たと言え
“TELL HIM THAT GIYU TOMIOKA SENT YOU.”
Tomioka Giyu ni iwarete kita to ie
Continue →